狂洋人日记 A Dairy of a Mad Kiwi

上个星期六晚上在基督城James Hay Theatre我跟新西兰基督城中华协会和艾黎教育文化中心/中文学校当作祝词人。这个晚会很成功，一场别具风采的大型文艺晚会，为北京奥运喝彩助威。

站在舞台上我有一点紧张，说中文不是很容易，有几百个华人听这个老外说中文。在舞台上说中文比跟中国人对话难。如果我跟中国人说中文说得不太清楚，看到了他们的身体语言就知道我说错了。但是我在舞台上面，看不到人，灯太亮，不知道我说得对不对。

晚会不但有中国人表演而且也有新西兰人表演。文艺节目丰富多彩，形式多样。晚会有很多人跳舞唱歌，节目之中有一个华人合唱团唱一首新西兰毛利民族歌 《Pokarekare Ana》, 有在南方理工学院学汉语的学生唱一首西藏民族歌 《康定情歌》还有一个新西兰劳工党国会议员、国家商务部长、妇女事务部长 Hon Lianne Dalziel 与中国演员演唱了一首传统的中文歌，也有我跟六个中国男人一起唱《少林少林》。

晚会开得很成功，我的中文又有进步了，希望明年还有机会。